be your own boss

Do not you feel it's good to be your own boss?

你不觉得自己做主很好吗？

You will be your own boss.

你可以当的老板。

Don't worry about what people will say or think, it's your life, you have to live it and you have to be your own boss.

不要担心人们会说什么或想什么，这是你自己的生活，你必须活下去，你必须成为自己的主宰。

Live a life that YOU choose and be your own boss.

过自己选择的生活，做自己的老板！

Plumbing For Joy? Be Your Own Boss By economic yardsticks, Roger the Plumber should be feeling pretty low.

如果单看经济指标，水管疏通公司Roger the Plumber的老板罗杰•波杰特（Roger Peugeot）理应心情低落才对。

You understood why you wanted to go into business& the opportunity to be your own boss, a desire for financial independence, the freedom to set your own course.

你了解为什么你想从商有机会独立自主，渴望在财务上能独立，能自由确立自己的前进方向。

Or maybe your ambition is to run you own business and be your own boss.

或许你的理想是经营自己的公司，自己做老板。